打開手機(jī)攝像頭，掃描菜名就能即時(shí)翻譯，并彈出菜品圖片。

去一個(gè)地方旅行，總要品嘗一下當(dāng)?shù)氐拿朗?。想嘗鮮總是好的，但有些國家的菜名卻名不副實(shí)。特別是在中日韓這些飲食文化悠久的國度，只看菜名點(diǎn)菜（想想佛跳墻），有時(shí)候就是個(gè)悲劇……

幸運(yùn)的是，一家公司開發(fā)了一款 app，掃描菜名就能自動(dòng)翻譯。這家叫做 Waygo 的 AR 初創(chuàng)公司，專注于為亞洲國家提供即時(shí)視覺翻譯。不需要聯(lián)網(wǎng)，不需要下載到本地，只要打開 app，把手機(jī)攝像頭對準(zhǔn)菜名，該 app 會(huì)自動(dòng)菜名翻譯成英文。就這么簡單！

但是，在中國、日本和韓國點(diǎn)菜時(shí)，只知道菜名有時(shí)也沒用，畢竟和食材很可能無關(guān)。是一條眨眼睛的魚，還是蝎子尾巴做的壽司卷？游客們往往還需要更多信息，才能確認(rèn)菜品到底是啥。

因此，Waygo 提供了一個(gè)特別的小功能：不僅能夠翻譯菜名，還會(huì)提供菜品圖片，讓游客輕輕松松點(diǎn)餐。

Waygo app 囊括了 4000 道菜，14000 張食物圖片，如果只在亞洲使用的話，已經(jīng)足矣。當(dāng)然，如果系統(tǒng)實(shí)在查不到，Waygo 的翻譯內(nèi)容已經(jīng)經(jīng)過了 800 萬次驗(yàn)證，也能幫你正確點(diǎn)餐。

“翻譯菜單只能簡單告訴你這道菜是什么，并沒有說清楚配料。提供食物圖片能讓異國菜單看起來更簡單易懂，”Waygo 產(chǎn)品經(jīng)理兼聯(lián)合創(chuàng)始人 Kevin Clark 在一次發(fā)布會(huì)上表示，“這一功能是經(jīng)過多年努力的成果，最開始，我們只是想提升 Waygo 上食物名稱的翻譯質(zhì)量?！?/p>

現(xiàn)在，Waygo 僅支持翻譯漢語菜名，日譯英、韓譯英版本將在近期推出。

果然，還是我大中華料理最讓人抓狂！